今天有位外地同事和玩乐君讲
其实真的蛮喜欢听江阴话的
但是,你们江阴人讲得快起来
噼里啪啦噼里啪啦,就像在开机关枪
一句都听不懂!!!
来江阴几年了,只听得懂你们说的十三点
想好好学一下江阴话,感觉比学英文还难
当然咯,不要说外地人了
就算是玩乐君,作为土生土长的江阴男老小
有很多平时已经很少使用的江阴话
有时候听年纪大的阿公阿婆讲话
也是听得我一愣一愣的
让我们看看这些江阴话的“三字经”
你都明白他们的意思嘛?
“老” 字 类
老 嘎 桑
意思:老古董,很久远的东西
老 屁 眼
意思:形容明知道不对,也死不悔改的人
比如上班迟到、不按时交作业等行为
老 姘 头
意思:多年相好,并非夫妻(贬义)
老 浮 尸
意思:昵骂老人
老 滑 头
意思:做事机灵、见机行事的人(贬义)
老 棺 材
意思:形容年纪大的人
老 甲 鱼
意思:形容年纪大的人
老 爷 车
意思:破旧的老车,也形容老古董
老 辰 光
意思:原来的时间
老 面 皮
意思:形容脸皮厚,不知害羞
老 实 头
意思:形容老实憨厚的人
老 来 少
意思:形容返老还童,越活越年轻
老 来 俏
意思:形容上了年纪反而比年轻时会打扮,更漂亮了
“头” 字 类
摆 噱 头
意思:形容故弄玄虚、扎台型
大 块 头
意思:形容体型大的人
夜 快 头
意思:晚上
灶 根 头
意思:乡下的厨房
避 风 头
意思:形容暂时逃跑,销声匿迹
掼 浪 头
意思:形容大言不惭
起 花 头
意思:形容别出心裁,搞点特别的
触 霉 头
意思:形容运气不好,倒霉
额 骨 头
意思:一般说“额骨头高”,形容福星高照、运气好
青 馒 头
意思:膝盖
发 调 头
意思:形容发号施令
转 念 头
意思:形容换想法了
乌 龟 头
意思:形容缩头缩脑,做事缩手缩脚
收 骨 头
意思:形容严加管束,开学了收骨头
被 甜 头
意思:形容给人别小恩小惠
别 苗 头
意思:和别人比比,看誰厉害
掼 派 头
意思:形容有钱,出手摆阔
挂 名 头
意思:形容空有虚名,滥竽充数
贱 骨 头
意思:形容没有志气
有 轻 头
意思:形容聪明伶俐,知轻重,领的清
好 笔 头
意思:文笔很好,写文章精彩
搬 砖 头
意思:形容无本生意
二 婚 头
意思:形容再婚重娶
一 哄 头
意思:形容蜂拥而上
跌 跟 头
意思:形容遇到挫折
老 实 头
意思:形容人老老实实
吊 鲜 头
意思:烧菜放提鲜的东西,把鲜味烧出来
焐 被 头
意思:形容睡觉,没事可做睡睡觉,用于冬天
拆 骨 头
意思:形容威胁揍人,打架
老 老 头
意思:形容七老八十的老头子
小 滑 头
意思:形容油腔滑调,机灵的人
一般用于长辈形容小辈
陌 生 头
意思:形容没有见过面的人
轻 骨 头
意思:形容女子又疯又雌
掉 枪 头
意思:形容改变策略
搞 花 头
意思:形容搞阴谋诡计
贼 骨 头
意思:形容偷盗东西的人
唔 搭 头
意思:形容不想搭理
有 来 头
意思:形容有身份地位,或有背景
一 榔 头
意思:形容重拳出击
饭 碗 头
意思:工作
洋 葱 头
意思:门槛不精、傻乎乎
唔 谈 头
意思:没什么好聊的,无话好说
小 老 头
意思:年纪轻轻,但显得老成
出 风 头
意思:形容受到瞩目
困 梦 头
意思:在酣睡之中
书 读 头
意思:形容死读书的人
乘 差 头
意思:坐出租车
药 罐 头
意思:形容经常吃药,身体不好的人
光 浪 头
意思:没有头发,光头
摆 摊 头
意思:摆摊,做小本生意
骚 粒 头
意思:青春痘
硬 出 头
意思:形容挺身而出
瘌 痢 头
意思:形容鬼剃头,发量分部不均匀
有 盼 头
意思:形容前途似锦
一 口 头
意思:形容吃东西太快,狼吞虎咽
一 家 头
意思:形容一个人,孤家寡人
轧 姘 头
意思:形容婚外情,乱搞关系
“子” 字 类
汰 脑 子
意思:洗脑子,形容苦口婆心讲道理
放 鸽 子
意思:形容说话不算话,答应的事做不到
卖 关 子
意思:故弄玄虚
兜 圈 子
意思:形容说话做事拐弯抹角,不直接
钻 空 子
意思:投机取巧,钻规则的漏洞
半 吊 子
意思:形容学艺不精,半途而废
翘 辫 子
意思:形容一命呜乎
通 路 子
意思:形容疏通关系
叫 花 子
意思:形容流浪汉、乞丐
眼 乌 子
意思:形容眼睛
寻 搭 子
意思:形容寻找小伙伴
大 娘 子
意思:形容夫妻女大男小
拆 搭 子
意思:事情做到一半,中途散伙
买 面 子
意思:形容交情深厚,靠交情办事
小 辫 子
意思:形容把柄,抓小辫子(抓到把柄了)
整理完这篇“三字经”
玩乐君感觉我们江阴话
真的是风趣幽默,形象生动
玩乐君觉得自己
也就明白个70%-80%的样子
你们呢
(内容转自网络)
————「江阴吃喝玩乐」————
江阴最小资,最时尚,最IN 的餐厅,酒吧,咖啡馆和品质生活文化资讯
标签: 同气一般形容什么关系